荸荠小说 > 经典名作 > 资本论

第七章 资本的积累过程

推荐阅读: 超凡道士在都市随身仙田农庄我的老公是特种兵我在原神玩聊天群恐怖复苏:开局成为鬼差纪小姐的甜蜜独家海贼之开局吞掉穿越者天价绯闻:逃妻萌宝逆袭记伐天纪元永恒神纹半岛小导游留守小霸王医女福妃荣华路重生之神级兵王心界之主龙神小村医冰山总裁的贴身神医逆行诸天万界我家客厅有个副本灵始之记男主没有人权怎么办重生复仇千金:厉少,低调宠水浒终结者唐豆豆的远大理想都市之超级狂婿王书一世富贵临江行我要是他们逐出白家邪王扶上榻:农女有点田地府归来权宠天下鉴宝狂少我的女总裁上司金粉千亿继承者:恶魔丫头甜甜宠都市无敌战兵都市玄冥天尊开学报到:我开了一架直升机枫武天下火影之大灾难无限暴兵:征战符文之地爹,你怎么穿越了乡村之王仙界归来徒弟都是大魔头一世唐人网游之全服公敌噩梦卡牌馆田园蜜宠:贵女锦绣风华恐怖高校神秘的科技星球我能看透善恶天门启示录纳米崛起漫空皆星极红楼名侦探霸宠小青梅:高冷竹马狠妖娆仙界临时工道门养鱼人诡秘妖主穿越医妃要和离,寒王请自重修仙游戏满级后带着无限火力狗头技能穿越仙侠都市最强小村医师爷请自重(原著名《调笑令》)异术诡道玩转极品人生极品农门俏医妃前世成真,我的前世被挖出来了重生之商业神话黄龙道人传御兽修仙华年时代都市全能教父快穿攻略:黑化男神,追到底都市神婿大时代1902绝对征服系统万世至尊男人禁地姬少女人谁敢娶灵武大陆我真没想断章啊大明虎威军门女王从顶流做起我的王妃是杀神我的绝色美女老婆奇门仙道众星之主金主的磨人小妖精月光之恋:恶魔校草,求放过!影后重生:薄少追妻99式女帝饶命:我真不是太监啊!医尊归来混沌天武席总是妻奴墨雨凡尘赛博时代的魔女全球碎裂亿万份我的七个姐姐百媚千娇气运加身,苟在后宫修炼的日子重生黄金圣斗士军团召唤鹿晗,宠吾可好重生逆袭:这个学霸,我罩了婚迷不醒:男神宠妻成瘾武当俞岱岩异类大明星地球人在冰星当宠物我有一百个神级徒弟无敌从满阶战意开始神话大唐,我开启了凡人修仙时代都市修仙狂婿盛夏浮华六十年代纪事医妃独步天下天王归来什么叫一流救世主啊凡人修仙传之江寒
资本积累的两个假定条件
  
  一个货币额转化为生产资料和劳动力,这是要执行资本职能的价值量所完成的第一个运动。这个运动是在市场上,在流通领域内进行的。
  
  运动的第二阶段,生产过程,在生产资料转化为商品时就告以结束,这些商品的价值大于其组成部分的价值,也就是包含原预付资本加上剩余价值。
  
  
  
  塞纳河畔莫奈油画1880年图中描绘的,是一座位于巴黎和鲁昂之间的小城,人们过着逐渐远离巴黎喧嚣的现代化生活。
  
  接着,第三个阶段,这些商品必须再投入流通领域。也就是必须出售这些商品,把它们的价值实现在货币上,把这些货币又重新转化为资本,就这样周而复始地不断进行连续阶段的循环,就形成资本流通。
  
  资本积累的第一个条件,是资本家能够卖掉自己的商品,并把由此得到的绝大部分货币再转化为资本。这里我们假定资本是按正常的方式完成自己的流通过程的。
  
  
  
  格奥尔格·吉什油画图中这位德国商人正在拆信。
  
  直接从工人身上榨取无酬劳动,即生产剩余价值,并把它固定在商品上的资本家,是剩余价值的第一个占有者,但他绝不是剩余价值的最后所有者。以后他还必须同在整个社会生产中执行其他职能的资本家,同土地所有者等一起,共同瓜分剩余价值。因此,剩余价值分为各个不同的部分。它的各部分归不同类的人所有,并具有不同的、互相独立的形式,如利润、利息、商业利润、地租等等。
  
  因此,在这里我们一方面假定,生产商品的资本家按照商品的价值出售商品,而不去进一步研究资本家如何回到商品市场:既不研究资本在流通领域里所采取的那些新形式,也不研究这些形式所包含的再生产的具体条件。另一方面,我们把资本主义的生产者当作全部剩余价值的所有者,或者,不妨把他当作所有参加分赃的人的代表。总之,我们首先要抽象地来考察积累,也就是把积累只看作直接生产过程的一个要素。
  
  
  
  蓝色普鲁士漫画德国19世纪
  
  一个普鲁士战士,好像是俾斯麦的形象,将法国地图上的阿尔萨斯、洛林两省用象征普鲁士的蓝色的油漆覆盖了。
  
  此外,只要积累在进行,资本家就是在出售所生产的商品,并把出售商品所取得的货币再转化为资本。其次,剩余价值分为各个不同的部分,丝毫也不会改变它的性质以及使它成为积累要素的那些必要条件。不管资本主义生产者自己握有的或分给别人的剩余价值的比例如何,他总是最先占有剩余价值。因此,我们在说明积累时假定的情况,也就是积累进行中实际发生的情况。另一方面,剩余价值的分割和流通的中介运动模糊了积累过程的简单的基本形式。因此,对积累过程的纯粹的分析,就要求我们暂时抛开掩盖它的机构的内部作用的一切现象。
  
  简单再生产
  
  不管生产过程的社会形式怎样,它必须是连续不断地进行。或者说,人类必须周而复始地经过同样一些阶段。既然一个社会不能停止消费,那么同样,它也不能停止生产。因此,这种不断更新、周而复始的社会生产过程,也就是再生产过程。
  
  生产的条件,同时也是再生产的条件是:任何一个社会,都要不断地把它的一部分产品,再转化为生产资料或新生产的要素,否则再生产就不能不间断地进行。
  
  在其他条件不变的情况下,社会在一年里所消费的生产资料,即劳动资料、原料和辅助材料,只有在实物形式上为数量相等的新物品所替换,社会才能在原有的规模上再生产或保持自己的财富,这些新物品要从年产品总量中分离出来,重新并入生产过程。因此,一定量的年产品是属于生产的。这部分本来供生产消费用的产品,从它采取的实物形式来说,大多数不适于个人消费。
  
  
  
  多瑙河资料
  
  多瑙河是欧洲第二长河,被人赞美为“蓝色的多瑙河”,它像一条蓝色飘带蜿蜒在欧洲大地上。它在中欧和东南欧的拓居移民和政治变革方面都发挥过极其重要的作用。其上游已被利用来生产水电,沿岸城市都靠它发展经济。
  
  资本主义的生产过程就是再生产过程。也就是说,生产具有资本主义的形式,那么,再生产也就具有同样的形式。在资本主义生产方式下,劳动过程只表现为价值增殖过程的手段,同样的,再生产也只表现为把预付价值作为资本,即作为自行增殖的价值来再生产的手段。某个人之所以能成为资本家,只是由于他的货币在不断地执行资本的职能。
  
  比如说,在今年100镑预付货币转化成为资本,并生产了20镑的剩余价值,那么,在明年及以后的每一年它都必须重复同样的活动。剩余价值作为资本价值的周期增加额或是在过程中的资本的周期果实,取得了来源于资本的收入的形式。
  
  
  
  山边的村庄康斯特布尔油画1814年19世纪的英国农庄,农民在劳动。
  
  如果这种收入只是充当资本家的消费基金,或者说,它是周期地获得,也周期地消费掉,那么,在其他条件不变的情况下,这就是简单再生产。虽然简单再生产只是生产过程在原来规模上的重复,但是这种重复或连续性,赋予了这个过程以某些新的特征,或者说,可以消除资本主义作为孤立过程所具有的虚假特征。
  
  可变资本的再生产
  
  生产过程是以购买一定时间的劳动力作为开端的。每当劳动的售卖期限到期,在这之前的一定的生产时间,如一个星期,一个月等等,已经过去,这种开端就又更新了,资本家必须重新购买劳动力。
  
  但是,工人只有在自己的劳动力发挥了作用,把劳动的价值和剩余价值实现在商品上以后,才得到报酬。因此,工人既给资本家生产了他想要的剩余价值,也生产了付给他自己作为报酬的基金,即可变资本。
  
  
  
  证券所人像德加油画
  
  证券所是进行金融活动和进行有价商品和有价证券交易的场所。这幅场景肖像画描绘的是证券所的情景。金融家焦躁不安地读着一个经纪人递给他们的一张股市行情单,人们悄悄谈着股市消息。
  
  可变资本是在它以工资形式流回到工人手里之前生产出来的,只有当工人不断地再生产这种基金的时候,他才会被资本家雇用。这就是工人自己不断再生产的产品中不断以工资形式流回到工人手里的那一部分。所以我们知道,资本家用货币把这个商品价值支付给工人,其实这些货币不过是劳动产品的转化形式。
  
  当工人把一部分生产资料转化为产品的时候,他以前生产的一部分产品就再转化为货币。工人今天的劳动或下半年的劳动是用他上星期的劳动或上半年的劳动来支付的。
  
  所以,只要我们不是考察单个资本家和单个工人,而是考察整个资本家阶级和工人阶级,工人的工资是由资本家付钱的这种假相就会立即消失。
  
  资本家阶级不断地以货币形式发给工人阶级凭据,用以领取由工人阶级生产却被资本家阶级所占有的产品中的一部分。工人也不断地把这些凭据还给资本家阶级,以便从资本家阶级那里取得原本是他自己的产品中,应该属于他自己的那一部分。产品的商品形式和商品的货币形式掩饰了这种交易。
  
  
  
  早期的蒸汽机车资料图片
  
  1814年,英国人史蒂芬森研制的第一辆蒸汽机车“布拉策号”试运行成功。蒸汽机在交通运输业中的应用,使人类迈入了“火车时代”,迅速地扩大了人类的活动范围。图中,是早期的蒸汽机车。
  
  因此,可变资本不过是劳动者为维持和再生产自己所必需的生活资料基金或劳动基金的一种特殊的历史的表现形式。这种基金在一切社会生产制度下都始终必须由劳动者本身来生产和再生产。劳动基金所以不断以工人劳动的支付手段的形式流回到工人手里,只是因为工人自己的产品不断以资本的形式离开工人。但是劳动基金的这种表现形式丝毫没有改变这样一个事实:资本家把工人自己的物化劳动预付给工人。
  
  因此,撇开一切积累不说,生产过程的单纯连续或者说简单再生产,经过一个或长或短的时期以后,必然会使任何资本都转化为积累的资本或资本化的剩余价值。即使资本在进入生产过程的时候是资本使用者本人挣得的财产,它迟早也要成为不付等价物而被占有的价值,成为别人无酬劳动的货币形式或其他形式的化身。
  
  
  
  商船遇难透纳英国1807年图中描绘了一艘商船在遇到海难时的惊心动魄的场面。
  
  我们已经知道,要使货币转化为资本,只有商品生产和商品流通的存在还是不够的。为此首先必须有作为买者和卖者的双方相对立:一方是价值或货币的所有者,另一方是创造价值的实体的所有者;一方是生产资料和生活资料的所有者,另一方是除了劳动力以外什么也没有的所有者。所以,劳动产品和劳动本身的分离,客观劳动条件和主观劳动力的分离,是资本主义生产过程事实上的基础或起点。
  
  但是,起初仅仅是起点的东西,后来通过过程的单纯连续,即通过简单再生产,就作为资本主义生产本身的结果而不断重新生产出来,并且永久化了。一方面,生产过程不断地把物质财富转化为资本,转化为资本家的价值增殖手段和消费。另一方面,工人不断地像进入生产过程时那样又走出这个过程——是财富的人身源泉,但被剥夺了为自己实现这种财富的一切手段。因为在他进入过程以前,他自己的劳动就同他相异化而为资本家所占有,并入资本中了,所以在过程中这种劳动不断物化在产品中。因为生产过程同时就是资本家消费劳动力的过程,所以工人的产品不仅不断地转化为商品,而且也转化为资本,转化为吸收创造价值的力的价值,转化为购买人身的生活资料,转化为使用生产者的生产资料。可见,工人本身不断地把客观财富当作资本,当作同他相异化的、统治他和剥削他的权力来生产,而资本家同样不断地把劳动力当作主观的、同它本身物化的和实现的资料相分离的、抽象的、只存在于工人身体中的财富源泉来生产。一句话,就是把工人当作雇佣工人来生产。工人的这种不断再生产或永久化是资本主义生产的必不可少的条件。
  
  
  
  鱼爱德华·马奈油画
  
  作为食物的流动成本,会很快变成社会的固定资本或是被用于当下的消费,图中是厨房中准备做成食物的鱼。
  
  工人的消费有两种。在生产本身中他通过自己的劳动消费生产资料,并把生产资料转化为价值高于预付资本价值的产品。这就是他的生产消费。同时这也是购买他的劳动力的资本家对他的劳动力的消费。
  
  另一方面,工人也要进行个人的消费,把购买他的劳动力而支付给他的货币用于生活资料。可见,工人的生产消费和个人消费是完全不同的。在前一种情况下,工人起资本动力的作用,属于资本家;在后一种情况下,他属于自己,在生产过程以外执行生活职能。前者的结果是资本家的生存,后者的结果是工人自己的生存。
  
  
  
  乞讨的贝里塞赫达维德油画1781年
  
  作品描绘的是东罗马帝国一位元帅的悲惨结局。贝里塞赫是君士坦丁王朝的一位军事统帅,曾屡建战功。他由于拥有了显赫的战功和很高威望受到君士坦丁大帝的忌恨,被挖掉了双目,使他沦为沿街乞讨的老人。
  
  只要我们考察的不是单个资本家和单个工人,而是资本家阶级和工人阶级,不是孤立的商品生产过程,而是在社会范围内不断进行的资本主义生产过程,那情况就不同了。当资本家把自己的一部分资本变成劳动力时,他就由此增殖了自己的总资本。他一举两得。他不仅从他由工人那里取得的东西中获利,而且从他给工人的东西中获取利益。用来交换劳动力的资本转化为生活资料,这种生活资料的消费是为了再生产现有工人的肌肉、神经、骨骼、脑髓和生出新的工人。因此,工人阶级的个人消费,在绝对必需的限度内,只是把资本用来交换劳动力的生活资料再转化为可供资本重新剥削的劳动力。这种消费是资本家最不可少的生产资料即工人本身的生产和再生产。可见,工人的个人消费,不论在工场、工厂等以内或以外,在劳动过程以内或以外进行,都是资本生产和再生产的一个要素。这正像擦洗机器,不论在劳动过程中或劳动过程的一定间歇进行,总是生产和再生产的一个要素一样。虽然工人实现自己的个人消费是为自己而不是为资本家,但事情并不因此有任何变化。役畜的消费并不因为役畜自己享受食物而不成为生产过程的必要的要素。工人阶级的不断维持和再生产始终是资本再生产的条件。
  
  
  
  征战中的华盛顿约翰·杜鲁布尔油画美国18世纪图中是乔治·华盛顿在普林斯顿战役中,他正笔直地坐在马背上,他的神情像手中的剑一样坚毅地指向胜利。
  
  因此,资本家及其思想家即政治经济学家认为,只有使工人阶级永久化所必需的,也就是为了使资本能消费劳动力所实际必要的那部分工人个人消费,才是生产消费。除此以外,工人为了自己享受而消费的一切都是非生产消费。假使资本积累引起工资的提高,从而使工人的消费资料增加,但资本并没有消费更多的劳动力,那么,追加资本就会非生产地消费掉。实际上,工人的个人消费对他自己来说是非生产的,因为这种消费仅仅是再生产贫困的个人;而对资本家和国家来说是生产的,因为它生产了创造别人财富的力量。
  
  
  
  中国的茶叶出口插图19世纪随着中国茶叶出口量激增,其关税收入对政府财政的贡献越来越大。
  
  因此,从社会角度来看,工人阶级,即使在直接劳动过程以外,也同死的劳动工具一样是资本的附属物。甚至工人的个人消费在一定限度内,也不过是资本再生产过程的一个要素。不过,这个过程关心的是,在它不断使工人的劳动产品从工人这一极移到资本那一极时,不让这种有自我意识的生产工具跑掉。工人的个人消费一方面保证他们维持自己和再生产自己,另一方面通过生活资料的耗费来保证他们不断重新出现在劳动市场上。罗马的奴隶是由锁链锁在奴隶主手里,雇佣工人则由看不见的线系在自己的所有者手里。他这种独立的假象是由雇主的经常更换以及契约的法律虚构来保持的。
  
  
  
  威尔逊资料图片1912年美国总统选举中的民主党候选人威尔逊。
  
  从前,资本在它认为必要的时候,就通过强制的法律来实现对自由工人的所有权。例如在1815年以前,英国曾以严厉的刑罚来禁止机器工人向国外迁移。
  
  工人阶级的再生产,同时也包括技能的世代传授和积累。资本家竭力把这种熟练的工人阶级的存在算作属于自己的生产条件,并且实际上把这种熟练的工人阶级看作自己的可变资本的实际存在。每当危机使这种工人阶级有丧失的危险时,这一点就会明显地表现出来。
  
  因此,资本主义生产过程在本身的进行中,再生产出劳动力和劳动条件的分离。这样,它就再生产出剥削工人的条件,并使之永久化。它不断迫使工人为了生活而出卖自己的劳动力,同时不断使资本家能够为了发财致富而购买劳动力。现在资本家和工人作为买者和卖者在商品市场上相对立,已经不再是偶然的事情了。过程本身必定把工人不断地当作自己劳动力的卖者投回商品市场,同时又把工人自己的产品不断地变成资本家的购买手段。
  
  实际上,工人在把自己出卖给资本家以前就已经属于资本了。工人经济上的隶属地位,是由他的卖身行为的周期更新、雇主的更换和劳动的市场价格的变动造成的,同时又被这些事实所掩盖。
  
  剩余价值转化为资本
  
  我们以前考察了怎样从资本中产生剩余价值,现在我们考察怎样从剩余价值中产生资本。把剩余价值当作资本使用,或者说,把剩余价值再转化为资本,叫做资本积累。
  
  
  
  巴黎知识分子的聚会图片资料
  
  17世纪的巴黎,已经成为整个欧洲的中心,追求知识的风气在整个城市内风行,此图表现的正是知识分子在巴黎的亚历山大咖啡馆聚会的情景。
  
  资本价值最初是以货币形式预付的。剩余价值与之相反,它一开始就作为总产品的一定部分的价值而存在。如果总产品卖出去,变成货币,那么,资本价值就又取得了自己最初的形式,而剩余价值则改变了自己最初的存在方式。但是从这个时候起,资本价值和剩余价值二者都成了货币额,并且以完全相同的方式重新转化为资本。资本家把这二者都用来购买商品,以便能够重新开始制造自己的产品,而这次是在扩大规模上进行的。但是,他要买到这些商品,就必须在市场上找到这些商品。
  
  要积累,就必须把一部分剩余产品转化为资本。但是,如果不是出现了奇迹,能够转化为资本的,只是在劳动过程中可使用的物品,即生产资料,以及工人用以维持自身的物品,即生活资料。所以,一部分年剩余劳动必须用来制造追加的生产资料和生活资料,它们要超过补偿预付资本所需的数量。总之,剩余价值所以能转化为资本,只是因为剩余产品(它的价值就是剩余价值)已经包含了新资本的物质组成部分。
  
  
  
  《淘金记》剧照美国艺术家卓别林1925年
  
  但是,如果想要使这些组成部分真正执行资本的职能,资本家阶级还需要追加劳动。如果从外延方面或内涵方面都不能增加对就业工人的剥削,那就必须雇用追加的劳动力。资本主义生产机构也已经考虑到了这一点,因为它把工人阶级当作靠工资过活的阶级再生产出来,让他们通常的工资不仅够用来维持自己,而且还够用来进行繁殖。资本只要把工人阶级每年向它提供的各种年龄的追加劳动力同已经包含在年产品中的追加生产资料合并起来,剩余价值向资本的转化就完成了。具体说来,积累就是资本的规模不断扩大的再生产。
  
  
  
  1867年雷明顿发明的打字机
  
  如果追加资本所雇用的就是把它生产出来的人,那么后者首先必须继续使原有资本增殖,其次要对自己过去劳动的产品用比它所费劳动更多的劳动买回来。如果我们把这看作资本家阶级和工人阶级之间的交易,那么,即使用从前雇用的工人的无酬劳动来雇用追加的工人,问题的实质也不会有丝毫改变。资本家也许还会把追加资本转化为机器,而机器又把这种追加资本的生产者抛向街头,用几个儿童来代替他们。不管怎样,工人阶级总是用他们这一年的剩余劳动创造了下一年雇用追加劳动的资本。这就是所谓的“资本生资本”。
  
  第一个追加资本2000镑的积累的前提,是资本家所预付的、由于他的“最初劳动”而属于他的10000镑价值额。而第二个追加资本400镑的前提,只能是第一个追加资本2000镑的预先积累,所以400镑就是这2000镑的资本化的剩余价值。现在,对过去无酬劳动的所有权已经成为现今以日益扩大的规模占有活的无酬劳动的唯一条件。资本家积累得越多,就越能更多地积累。
  
  
  
  注模车间油画18世纪中期图中是英国约克郡的一家冶炼厂,工人们正在用铁水灌注模具。用于冶炼的燃料是木炭,直到18世纪下半叶,木炭仍是常用的工业燃料。
  
  既然构成第一个追加资本的剩余价值,是用一部分原资本购买劳动力的结果,而这种购买完全符合商品交换的规律。从法律上看来,这种购买的前提是工人自由地支配自己的能力,而货币或商品的所有者自由地支配属于他的价值。既然第二个追加资本不过是第一个追加资本的结果,因而是前一种关系的结果。既然每一次交易都始终符合商品交换的规律,资本家总是购买劳动力,工人总是出卖劳动力,甚至还可以假定这种交易是按劳动力的实际价值进行的。这样很明显的、以商品生产和商品流通为基础的占有规律或私有权规律,通过它本身的内在的、不可避免的辩证法转变为自己的直接对立物。
  
  表现为最初行为的等价物交换,已经变得仅仅在表面上是交换,因为,第一,用来交换劳动力的那部分资本本身只是不付等价物而占有的别人劳动产品的一部分;第二,这部分资本不仅必须由它的生产者即工人来补偿,而且在补偿时还要加上新的剩余额。
  
  这样一来,资本家和工人之间的交换关系,仅仅成为属于流通过程的一种表面现象,成为一种与内容本身无关的并只能使它神秘化的形式。劳动力的不断买卖是形式。其内容则是,资本家用他总是不付等价物而占有的别人的已经物化的劳动的一部分,来不断再换取更大量的别人的活劳动。最初,在我们看来,所有权似乎是以自己的劳动为基础的。至少我们应当承认这样的假定,因为互相对立的仅仅是权利平等的商品所有者,占有别人商品的手段只能是让渡自己的商品,而自己的商品又只能是由劳动创造的。现在,所有权对于资本家来说,表现为占有别人无酬劳动或产品的权利,而对于工人来说,则表现为不能占有自己的产品。所有权和劳动的分离,成了似乎是一个以它们的同一性为出发点的规律的必然结果。因此,不论资本主义占有方式好像同最初的商品生产规律如何矛盾,但这种占有方式的产生绝不是由于这些规律遭到违反。相反的,是由于这些规律得到应用。只要略微回顾一下以资本主义积累为终点的各个依次发生的运动阶段,就可以再次弄清楚这一点。
  
  
  
  对峙图中是1894年普尔曼大罢工中,工人与士兵对峙。
  
  首先我们看到,一个价值额最初转化为资本是完全按照交换规律进行的。契约的一方出卖自己的劳动力,另一方购买劳动力。前者取得自己商品的价值,从而把这种商品的使用价值(即劳动)让渡给后者。后者就借助于现在也归他所有的劳动,把已经归他所有的生产资料转化为一种新产品。这个产品在法律上也归他所有。这个产品的价值首先包含了已被消费掉的生产资料的价值。有用劳动不把生产资料的价值转移到新产品上去,就不能消费这些生产资料。但劳动力要卖得出去,必须能够向使用它的工业部门提供有用劳动。
  
  
  
  英国的羊毛地毯,它是十分适合出口贸易的商品。
  
  新产品的价值还包含了劳动力价值的等价物和剩余价值。这是由于按一定时期(一日,一周等等)出卖的劳动力的价值,低于它在这期间被使用后所创造的价值。但是,工人得到付给他的劳动力的交换价值,因而让渡了他的劳动力的使用价值,这同任何买卖都一样。
  
  劳动力这种特殊商品具有独特的使用价值,它能提供劳动,从而能创造价值,但这并不触犯商品生产的一般规律。所以,如果说预付在工资上的价值额不仅仅在产品中简单地再现出来,而且还增加了一个剩余价值,那么,这也并不是由于卖者被欺诈,他已获得了自己商品的价值,而只是由于买者消费了这种商品。
  
  交换规律只要求彼此出让的商品的交换价值相等。这一规律甚至从来就要求商品的使用价值各不相同,并且同它们的消费毫无关系,因为消费只是在买卖结束和完成以后才开始的。
  
  
  
  以劳动工资为生的雇农
  
  所以说,货币最初转化为资本,是完完全全符合商品生产的经济规律以及由此产生的所有权的。尽管这样,这种转化仍然有以下的结果:
  
  1.产品属于资本家,而不属于工人;
  
  2.这一产品的价值除包含预付资本的价值外,还包含剩余价值。后者要工人耗费劳动,而不要资本家耗费任何东西,但它却成为资本家的合法财产;
  
  3.工人保持了自己的劳动力,只要找到买者就可以重新再出卖。
  
  简单再生产,仅仅是这种最初的活动的周期反复。货币总是一次又一次地重新转化为资本。因此,规律并没有遭到违反,相反的,只是得到不断发生作用的机会。
  
  资本主义积累的一般规律
  
  资本积累对工人工资水平的影响
  
  资本的构成要从双重的意义上来理解。从价值方面来看,资本的构成是由资本分为不变资本和可变资本的比率,或者说,分为生产资料的价值和劳动力的价值即工资总额的比率来决定的。从在生产过程中发挥作用的物质方面来看,每一个资本都分为生产资料和活的劳动力;这种构成是由所使用的生产资料量和为使用这些生产资料而必需的劳动量之间的比率来决定的。我们可以把前一种构成叫做资本的价值构成,把后一种构成叫做资本的技术构成。二者之间有密切的相互关系。为了表达这种关系,我们把由资本技术构成决定并且反映技术构成变化的资本价值构成,叫做资本的有机构成。凡是简单地说资本构成的地方,始终应当理解为资本的有机构成。
  
  
  
  图为波罗的海哥德兰岛的维斯比港,商人们组建的船队正在港内休息。
  
  投入一定生产部门的许许多多单个资本,彼此间具有多少不同的构成。把这些资本的一个个构成加以平均,就得出这个生产部门的总资本的构成。最后,把一切生产部门的平均构成加以总平均,就得出一个国家的社会资本的构成,我们以下要谈的归根到底只是这种构成。
  
  
  
  民间集市图中的民间集市,由于农民和小商人的资金有限,同样需要信用资本来促进商品流通。
  
  资本的增长包含它的可变部分,即转化为劳动力的部分的增长。转化为追加资本的剩余价值总要有一部分再转化为可变资本,或追加的劳动基金。假定资本的构成不变,也就是说,为了推动一定量的生产资料或不变资本始终需要同量劳动力,同时其他情况也不变,那么,对劳动的需求和工人的生存基金,显然按照资本增长的比例而增长,而且资本增长得越快,它们也增长得越快。
  
  
  
  在咖啡馆插图图中,是伦敦的一间咖啡屋,人们正在啜饮咖啡。
  
  因为资本每年都生产出剩余价值,其中的一部分每年都并入原资本,因为这种增殖额本身随着已经执行职能的资本的规模的扩大每年都在增长。最后,因为在特殊的致富欲的刺激下,例如,在由于新发展起来的社会需求而开辟了新的市场、新的投资领域等等的情况下,只要改变剩余价值或剩余产品分为资本和收入的比例,积累的规模就能突然扩大。所以,资本的积累需要,能够超过劳动力或工人人数的增加,对工人的需求,能够超过工人的供给,这样一来,工资就会提高。
  
  
  
  伯明翰兑换券
  
  乌托邦理想主义者罗伯特·欧文于1832年在伯明翰推出“劳动兑换券”。他认为只有劳动才能衡量价值的多少,商品买卖价格应该由制造该产品的具体花费时间来定。
  
  只要上述假定一直不变,这种情况最终一定会发生。因为雇用的工人一年比一年多,所以迟早会出现这样的时候:积累的需要开始超过通常的劳动供给,于是工资提高。在整个15世纪和18世纪上半叶,在英国就可以听到这方面的怨言。但是这些多少有利于雇佣工人的维持和繁殖的情况,丝毫不会改变资本主义生产的基本性质。简单再生产不断地再生产出资本关系本身:一方面是资本家,另一方面是雇佣工人;同样,规模扩大的再生产或积累再生产出规模扩大的资本关系:一极是更多的或更大的资本家,另一极是更多的雇佣工人。劳动力必须不断地作为价值增殖的手段并入资本,不能脱离资本。它对资本的从属关系只是由于它时而卖给这个资本家,时而卖给那个资本家才被掩盖起来。所以,劳动力的再生产实际上是资本本身再生产的一个因素。因此,资本的积累就是无产阶级的增加。